Starr County ban on electioneering may violate election code