McALLEN — City leaders here pumped the brakes on a plan that would limit how many pets residents can keep in their homes pending questions over how far those limits should go and how the proposed ordinance would be implemented.