The Hidalgo County Sheriff’s Office said deputies shot and killed a 51-year-old Edinburg man Tuesday evening after he lunged at and threw a knife at authorities.