McALLEN — As the city grows northward, so, too, do the services it offers, including fire safety. To that end, officials here gathered on a sultry Wednesday morning — the first official day of summer — to break ground on McAllen’s newest fire station.