Editor’s note: This is the second in a three-part series covering the decades-old overcrowding problem at the Hidalgo County jail.