EDINBURG — Prosecutors alleged Monday that 37-year-old Gabino Salinas was the mastermind behind the 2017 kidnapping and murder of a man he believed orchestrated an attack in which he lost a leg during a home invasion.