McALLEN — Prior to laying their loved one to rest, frustrated and angry family members told journalists that investigators have told them nothing about the man’s death.